Tham khảo Điệp_vụ_Boston

  1. 1 2 “The Departed - Movie Reviews, Trailers, Pictures”. Rotten Tomatoes. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  2. 1 2 “The Departed”. Metacritic.com. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  3. 1 2 “Điệp vụ Boston”. Dantri.com.vn. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Brad Balfour (2006). “Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Vera Farmiga and William Monahan (records two 40-minute press conference sessions)”. Timesquare.com. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2007. 
  5. ↑ “Why Hollywood is brimful of Asia”. The Independent. Ngày 20 tháng 2 năm 2004. 
  6. 1 2 “Matt & Leo Departed for Boston”. IGN. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  7. 1 2 Giovanni Fazio (ngày 26 tháng 1 năm 2007). “The ace auteur and the new De Niro”. The Japan Times. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  8. 1 2 “Mark Wahlberg Has Departed”. IGN. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  9. ↑ “ABC News: A Candid Chat With Mark Wahlberg”. Abcnews.go.com. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2008. 
  10. 1 2 3 Ebert, Roger. “The Departed”. Chicago Sun-Times. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2008. 
  11. ↑ Associated Press (ngày 25 tháng 9 năm 2006). “Nicholson in Infernal Affairs remake”. Ninemsn. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  12. 1 2 3 James Berardinelli. “Review: The Departed”. Reelviews.net. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  13. ↑ Tom Charity (ngày 9 tháng 10 năm 2006). “Review: 'Departed' is fiercely entertaining”. CNN. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  14. ↑ “Scorsese, Leo Talk The Departed”. IGN. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  15. ↑ “The Departed (2006) - Filming Locations”. IMDb. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  16. ↑ “Departed for New York”. IGN. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  17. ↑ “Departed Delays?”. IGN. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  18. ↑ James Christopher Monger. “The Departed [Original Score]”. Allmusic.com. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  19. ↑ “The Departed”. Allmovie.com. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  20. ↑ “Đánh giá phim của MPAA (gõ Departed vào ô tìm kiếm)”. MPAA. 
  21. ↑ “The Departed”. Box Office Mojo. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  22. ↑ Nguyên văn: "It is intriguing to wonder what Scorsese saw in the Hong Kong movie that inspired him to make the second remake of his career (after "Cape Fear"). I think he instantly recognized that this story, at a buried level, brought two sides of his art and psyche into equal focus." Ebert, Roger. “The Departed”. Chicago Sun-Times. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2008. 
  23. ↑ J. Hoberman. “Bait and Switch”. Village Voice. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  24. ↑ Stanley Kauffmann (ngày 30 tháng 10 năm 2006). “Themes and Schemes”. The New Republic. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 11 năm 2008. 
  25. ↑ Associated Press. “Andy Lau gives 'The Departed' 8 on scale of 10”. English.sina.com. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  26. ↑ “Andrew Lau Interview on Talk Asia”. CNN. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  27. 1 2 Peter Ritter (ngày 1 tháng 3 năm 2007). “Infernal Affairs vs. The Departed”. TIME. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  28. ↑ Nguyên văn: "I didn't think of it as Hong Kong. Taking from the Hong Kong trilogy, Andrew Lau's film, it's the device, the concept of two informers. Whether I like it or not, I am drawn to stories that have to do with trust and betrayal." Brad Balfour (2006). “Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Vera Farmiga and William Monahan (records two 40-minute press conference sessions)”. Timesquare.com. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2007. 
  29. ↑ David Ansen (ngày 9 tháng 10 năm 2006). “Get That Mole Removed”. Newsweek. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  30. ↑ Glenn Kenny (ngày 6 tháng 10 năm 2006). “The Departed”. Premiere. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  31. ↑ Manohla Dargis (ngày 6 tháng 10 năm 2006). “The Departed (2006)”. The New York Times. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  32. ↑ “Metacritic: 2006 Film Critic Top Ten Lists”. Metacritic. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2008. 
  33. ↑ Ty Burr. “Oscar loves Marty”. The Boston Globe. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  34. ↑ Cybil Wallace (ngày 26 tháng 2 năm 2007). “Scorsese finally an Oscar winner”. CNN. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  35. ↑ Associated Press. “Scorsese wins with film that’s not his best”. MSNBC. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  36. ↑ “Goofs for The 79th Annual Academy Awards”. IMDb. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  37. ↑ “The Departed (2006) - Awards and Nominations”. Yahoo! Movies. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  38. ↑ Ivana Redwine. “DVD Pick: The Departed Two-Disc Special Edition”. About.com. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2008. 
  39. ↑ Empire Online (ngày 7 tháng 2 năm 2007). “Exclusive: News On Departed 2... And 3!”. Empire. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2007. 
  40. ↑ Stax (ngày 5 tháng 2 năm 2007). “No Departed 2 Just Yet”. IGN. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2007. 

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Điệp_vụ_Boston http://209.212.93.14/doc.mhtml?i=20061030&s=kauffm... http://news.ninemsn.com.au/article.aspx?id=147269 http://homevideo.about.com/od/dvdr6/fr/DepartedDVD... http://www.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&sql=1:310... http://www.allmusic.com/album/r936556 http://www.allmusic.com/album/the-departed-origina... http://www.boston.com/ae/movies/oscars/articles/20... http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=departed.h... http://edition.cnn.com/2006/SHOWBIZ/Movies/10/06/r... http://edition.cnn.com/2007/SHOWBIZ/Movies/02/25/o...